{"id":1415,"date":"2025-09-08T11:22:29","date_gmt":"2025-09-08T09:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.invator.se\/projekt\/kiruna-kirke-overvaking-ved-hjelp-av-malinger-for-flytting\/"},"modified":"2026-04-01T07:33:49","modified_gmt":"2026-04-01T05:33:49","slug":"kiruna-kirke-overvaking-ved-hjelp-av-malinger-for-flytting","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/www.invator.se\/no\/projekt\/kiruna-kirke-overvaking-ved-hjelp-av-malinger-for-flytting\/","title":{"rendered":"Kiruna kirke &#8211; Overv\u00e5king ved hjelp av m\u00e5linger f\u00f8r flytting"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-7ac8c6bd gb-headline-text\">Problemstilling<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiruna kirke, som sto ferdig i 1912, er en av Sveriges mest ber\u00f8mte trebygninger og et viktig kulturminne. Som f\u00f8lge av gruvedriften i Kiruna m\u00e5tte kirken flyttes ca. 1,5 kilometer \u00f8stover. Dette er en unik og teknisk krevende oppgave, ettersom kirken veier rundt 600 tonn og inneholder verdifulle gjenstander som altertavlen &laquo;Den hellige lund&raquo; av prins Eugen og et stort orgel. Flyttingen innebar at risikoen knyttet til vibrasjoner, skr\u00e5ninger, temperaturvariasjoner og vindp\u00e5virkning m\u00e5tte overv\u00e5kes n\u00f8ye. Utfordringen var \u00e5 skape et p\u00e5litelig overv\u00e5kingssystem som kunne sikre at kirken kunne flyttes uten skader, samtidig som de teoretiske beregningene fra CAMATEC ble verifisert. Dette innebar at prosjektet m\u00e5tte kombinere tradisjonelle konstruksjonsanalyser med avansert m\u00e5le- og sensorteknologi.     <\/p>\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-b3083863 gb-headline-text\">Resultat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prosjektet resulterte i en sv\u00e6rt omfattende datainnsamling og analyse. M\u00e5lingene viste at kirken stort sett var stabil under byggearbeidene, sprengning i gruven, sterk vind og pr\u00f8vel\u00f8ft. Altertavlens ramme roterte maksimalt 0,2\u00b0, noe som tilsvarer en bevegelse p\u00e5 ca. 1-5 mm. Dette er godt under grensene som er fastsatt i Eurokode 5 for bruksgrensetilstanden (0,2-0,3\u00b0) og bruddgrensetilstanden (0,34-0,57\u00b0). Hellingene p\u00e5 s\u00f8ylene var innenfor \u00b10,1\u00b0, og akselerasjonene som ble registrert under byggearbeidene, var p\u00e5 rundt 30 mm\/s. Sprengning i gruven ga akselerasjoner p\u00e5 opptil ca. 10 mm\/s. Selv om disse verdiene oversteg prosjektets utl\u00f8sende verdi p\u00e5 5 mm\/s, ble det ikke registrert noen skader p\u00e5 verken kirken eller altertavlen. Fotogrammetri og termografi bekreftet dette. T\u00f8yningsm\u00e5lerne viste sv\u00e6rt sm\u00e5 spenninger: ca. 1 MPa i strekk og 0,5 MPa i trykk i tres\u00f8ylene, og praktisk talt null i st\u00e5lbjelkene. Alt i alt viste resultatene at konstruksjonen var robust, og at kirken kunne flyttes uten risiko for skader. En annen viktig konklusjon var at overv\u00e5kingssystemet gjorde det mulig \u00e5 handle proaktivt: N\u00e5r utl\u00f8sende verdier ble overskredet, ble det iverksatt umiddelbare kontroller, noe som \u00f8kte sikkerheten og ga byggherren ro i sjelen.          <\/p>\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-bd2aa69b gb-headline-text\">L\u00f8sning<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For \u00e5 m\u00f8te utfordringene ble det installert et avansert m\u00e5lesystem i flere trinn. Systemet var modulbasert og ble utvidet etter hvert som prosjektet skred frem: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Juni 2024: Installasjon av akselerometre i storsalen og over altertavlen. En vindstasjon ble plassert p\u00e5 kirketaket. <\/li>\n\n\n\n<li>November 2024: Installasjon av inklinometre ved altertavlen og i hovedsalen for \u00e5 registrere helninger og rotasjoner.<\/li>\n\n\n\n<li>Mars 2025: Installasjon av \u00e5tte BDI-t\u00f8yningsm\u00e5lere p\u00e5 s\u00f8yler og flere inklinometre i hj\u00f8rnene av hallen for \u00e5 overv\u00e5ke s\u00f8yleoppf\u00f8rselen.<\/li>\n\n\n\n<li>Juni 2025: Ytterligere fem BDI-t\u00f8yningsm\u00e5lere ble installert p\u00e5 trebjelker, og to sveisede t\u00f8yningsm\u00e5lere ble montert p\u00e5 st\u00e5lbjelker. I tillegg ble inklinometrene oppgradert til et komplett 3D-system som kan m\u00e5le helninger i hele bygningen. <br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1363\" src=\"https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-vindstation-och-don_Invator-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1363\" srcset=\"https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-vindstation-och-don_Invator-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-vindstation-och-don_Invator-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-vindstation-och-don_Invator-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-vindstation-och-don_Invator.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1357\" src=\"https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-III_Invator-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1357\" srcset=\"https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-III_Invator-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-III_Invator-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-III_Invator-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-III_Invator-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1360\" src=\"https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-II_Invator-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1360\" srcset=\"https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-II_Invator-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-II_Invator-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-II_Invator-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.invator.se\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiruna-kyrka-matning-II_Invator-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle sensorene var tr\u00e5dl\u00f8st koblet til en WSDA-nettverksbro via V-Link-noder, som synkroniserte og overf\u00f8rte data til en skyserver. Dataene omfattet vind, temperatur, akselerasjoner, helninger og t\u00f8yninger. Dette muliggjorde overv\u00e5king i sanntid, rask analyse og langtidslagring av data. I tillegg til sensorm\u00e5linger ble fotogrammetri og termografi brukt til \u00e5 bekrefte deformasjoner og mulige sprekker visuelt. Testl\u00f8ft i juni 2025 viste at kirken og armeringssystemet fungerte som planlagt. Den kombinerte metodikken &#8211; FEM-beregninger fra CAMATEC, praktiske m\u00e5linger og kontinuerlig inspeksjon &#8211; skapte et helhetsbilde som bekreftet at flyttingen kunne gjennomf\u00f8res uten risiko for skader.     <\/p>\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-203cc72d gb-headline-text\">Utstyr<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vindstasjon for registrering av vindhastighet og -retning<\/li>\n\n\n\n<li>9 treaksiale akselerometre for vibrasjonsanalyse<\/li>\n\n\n\n<li>12 inklinometre for m\u00e5ling av helning og rotasjon<\/li>\n\n\n\n<li>13 BDI-t\u00f8yningsm\u00e5ler p\u00e5 s\u00f8yler og bjelker<\/li>\n\n\n\n<li>2 sveisede strekkm\u00e5lere p\u00e5 st\u00e5lbjelker<\/li>\n\n\n\n<li>19 tr\u00e5dl\u00f8se V-Link-noder<\/li>\n\n\n\n<li>WSDA-nettverksbro for synkronisering og sanntidsoverf\u00f8ring<\/li>\n\n\n\n<li>Fotogrammetriutstyr for geometrisk analyse<\/li>\n\n\n\n<li>Termografikamera for deteksjon av sprekker og lokale endringer<\/li>\n\n\n\n<li>Sprekkbreddem\u00e5lere og laserm\u00e5lere<\/li>\n\n\n\n<li>Temperatursensorer for klimaoverv\u00e5king<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-6af4c95a gb-headline-text\">Standarder<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>EN 1995-1-1: Eurokode 5 &#8211; Prosjektering av trekonstruksjoner<\/li>\n\n\n\n<li>EN 1991-1-4: Eurokode 1 &#8211; Vindlast<\/li>\n\n\n\n<li>EN 1990: Eurokode &#8211; Grunnleggende konstruksjonsregler<\/li>\n\n\n\n<li>EKS 12: Boverkets konstruksjonsregler<\/li>\n\n\n\n<li>CAMATEC FEM-analyser og beregningsrapporter<\/li>\n\n\n\n<li>Wei, W., Sauvage, L. &amp; W\u00f6lk, J. (2014). Grunnlagsgrenser for tillatte vibrasjoner for objekter <\/li>\n\n\n\n<li>Standardiserte metoder for ikke-destruktiv testing (akselerometri, inklinometri, t\u00f8yningsm\u00e5ling)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flyttingen av Kiruna kirke 1,5 kilometer \u00f8stover ga prosjektet en unik teknisk utfordring. Med sine 600 tonn og verdifulle inventar var det n\u00f8dvendig med et p\u00e5litelig overv\u00e5kingssystem for \u00e5 sikre en trygg flytting og verifisere de teoretiske beregningene.   <\/p>\n","protected":false},"featured_media":1331,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"bransch":[24],"class_list":["post-1415","projekt","type-projekt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","bransch-hus-no"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invator.se\/no\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/1415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invator.se\/no\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invator.se\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invator.se\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invator.se\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bransch","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invator.se\/no\/wp-json\/wp\/v2\/bransch?post=1415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}