{"id":1417,"date":"2025-09-10T18:41:43","date_gmt":"2025-09-10T16:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.invator.se\/projekt\/avansert-analyse-av-altertavlen-da-kiruna-kirke-ble-flyttet\/"},"modified":"2025-09-10T18:53:29","modified_gmt":"2025-09-10T16:53:29","slug":"avansert-analyse-av-altertavlen-da-kiruna-kirke-ble-flyttet","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/www.invator.se\/no\/projekt\/avansert-analyse-av-altertavlen-da-kiruna-kirke-ble-flyttet\/","title":{"rendered":"Avansert analyse av altertavlen da Kiruna kirke ble flyttet"},"content":{"rendered":"\n

Problemstilling<\/h2>\n\n

Altertavlen i Kiruna kirke, malt av prins Eugen i 1912, er et av Sveriges mest betydningsfulle kunstverk i religi\u00f8s sammenheng. Maleriet er monumentalt stort, ca. 5,0 \u00d7 3,6 meter, og best\u00e5r av et oljemaleri p\u00e5 lerret av grovt lin, montert p\u00e5 kalkpuss og innrammet i tre. Det utgj\u00f8r en sentral del av kirkens interi\u00f8r og har b\u00e5de kulturell og kunstnerisk verdi. Flyttingen av Kiruna kirke innebar en stor risiko for maleriets bevaring, ettersom vibrasjoner, temperaturendringer, mekaniske belastninger og deformasjoner under flyttingen kunne skade maleriet. <\/p>\n\n

Den eneste tidligere dokumenterte inspeksjonen var fra 1982 og viste lokal delaminering og l\u00f8s puss. Prosjektet hadde derfor som m\u00e5l \u00e5 dokumentere maleriets tilstand f\u00f8r og etter flyttingen med st\u00f8rst mulig n\u00f8yaktighet, \u00e5 identifisere eksisterende defekter som luftbobler og hulrom, og \u00e5 utvikle en robust metode for oppf\u00f8lging. Dette krevde avanserte, ikke-destruktive tester som b\u00e5de kunne p\u00e5vise underliggende defekter (ved hjelp av termografi) og kartlegge geometriske deformasjoner (ved hjelp av fotogrammetri). <\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Resultat<\/h2>\n\n

Prosjektet resulterte i en serie inspeksjoner ved hjelp av b\u00e5de termografi og fotogrammetri som ga et detaljert bilde av altertavlens tilstand. Seks termografiske unders\u00f8kelser og fire fotogrammetriske skanninger ble utf\u00f8rt mellom juni 2024 og juli 2025. Resultatene viste at maleriet hadde en rekke eksisterende hulrom og luftbobler i duken, men at disse ikke hadde utvidet seg i perioden til tross for omfattende byggearbeider og forberedelser til kirkens flytting. Den utviklede bildebehandlingsmetoden (inkludert normalisering og SSIM-analyse) viste at forskjellene mellom skanningene l\u00e5 innenfor metodens m\u00e5leusikkerhet, rundt 1,9-2,4 % av overflaten. Fotogrammetrimetoden, som hadde en n\u00f8yaktighet p\u00e5 under millimeteren (0,017 mm\/piksel), viste sm\u00e5 deformasjoner: rotasjon av brettet p\u00e5 ca. 0,3 mm og lokale deformasjoner p\u00e5 ca. 1,5 mm i enkelte omr\u00e5der. Disse resultatene korrelerte med de inklinometriske m\u00e5lingene fra kirkens overv\u00e5kingssystem og bekreftet panelets stabilitet. Resultatene viser at altertavlen ikke har blitt skadet i perioden 2024-2025, men at den har holdt seg i stabil tilstand b\u00e5de f\u00f8r og etter flyttingen av kirken. <\/p>\n\n

\"\"\n
Termografisk analyse avsl\u00f8rte eksisterende hulrom og luftbobler i tekstilet, som ikke utvidet seg i m\u00e5leperioden juni 2024-juli 2025.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n
\"\"\n
Fotogrammetrisk skanning gjorde det mulig \u00e5 sammenligne maleriets tilstand over tid og bekreftet at den var uforandret til tross for byggearbeidene og forberedelsene til flyttingen.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

L\u00f8sning<\/h2>\n\n

Prosjektet ble gjennomf\u00f8rt i flere faser der metodikk og teknologi gradvis ble utviklet og tilpasset<\/p>\n\n

    \n
  • Juni 2024: En f\u00f8rste referanseskanning med b\u00e5de termografi og fotogrammetri ble utf\u00f8rt. M\u00e5let var \u00e5 lage en basismodell i 3D og dokumentere eksisterende hulrom og defekter. Termografering ble utf\u00f8rt ved \u00e5 varme opp overflatene med en varmluftspistol og registrere varmeresponsen med et varmekamera (FLIR T865). Fotogrammetri ble utf\u00f8rt med Canon EOS 6D Mark II og 100 mm makroobjektiv, noe som ga h\u00f8yoppl\u00f8selige 3D-modeller. <\/li>\n\n\n\n
  • November 2024: En ny inspeksjon ble gjennomf\u00f8rt, med fokus p\u00e5 hulrom i tekstilet. Ved hjelp av utviklede algoritmer kunne termografibilder fra ulike sesonger sammenlignes p\u00e5 en p\u00e5litelig m\u00e5te. Sammenligningen viste bare en marginal endring p\u00e5 1,9 % – et resultat som l\u00e5 innenfor metodens feilmargin. <\/li>\n\n\n\n
  • April 2025: En tredje inspeksjon ble utf\u00f8rt med fokus p\u00e5 omr\u00e5de A (\u00f8vre venstre del av brettet), med en kombinasjon av termografi og detaljert fotogrammetri, der det ble registrert lokale deformasjoner p\u00e5 ca. 0,5-1,5 mm. <\/li>\n\n\n\n
  • Juni 2025: En fjerde inspeksjon med fokus p\u00e5 omr\u00e5de B ble gjennomf\u00f8rt, og b\u00e5de termografering og fotogrammetri viste stabilitet og ingen nye defekter.<\/li>\n\n\n\n
  • Juli 2025: Den femte inspeksjonen (femte termografering og fjerde fotogrammetri) viste ingen ytterligere endringer.<\/li>\n\n\n\n
  • August 2025: Den sjette inspeksjonen, kun termografering viste at det ikke hadde skjedd ytterligere endringer, og at platen fortsatt var intakt<\/li>\n<\/ul>\n\n

    For \u00e5 oppn\u00e5 dette detaljniv\u00e5et ble det brukt rutenettbasert termografi, Python-skript for bildebehandling, SSIM-analyse for \u00e5 oppdage sm\u00e5 variasjoner, samt fotogrammetriske kalibreringsstenger og kontrollpunkter. Disse metodene ga et helhetsbilde av platens status og skapte en metodikk som kan replikeres ved behov. <\/p>\n\n

    Filmsekvens: Kiruna kirkes altertavle – fotogrammetri. <\/h2>\n\n

    Vi har ogs\u00e5 laget en film for \u00e5 dokumentere hele altertavlen n\u00f8ye og i detalj, slik at vi kan sammenligne f\u00f8r og etter flyttingen. P\u00e5 den m\u00e5ten kan vi vurdere om flyttingen, eller arbeidet som ble utf\u00f8rt f\u00f8r den, har hatt en negativ innvirkning p\u00e5 maleriet – for eksempel om det har blitt skadet. <\/p>\n\n

    \n